Si estas buscando a donde dormir en Key West, para mi las mejores zonas son Bahama Village y el Old Town. Pasé mucho tiempo recorriendo los rincones de Conch Republic y en este artículo te voy a contar todo lo que necesitas saber antes de elegir el área de tu estadía.
Aunque Key West no es especialmente grande, no todas las zonas son igual de convenientes. Si querés salir a caminar por Old Town, disfrutar de los bares de Duval Street o ver el atardecer en Mallory Square, alojarte en el centro histórico tiene muchísimas ventajas. En cambio, si encontrarás una oferta en las afueras, quizás termines necesitando un auto o dependiendo del transporte para hacer prácticamente cualquier cosa.
En este artículo te cuento cuáles son las mejores zonas donde dormir en Key West, qué diferencias hay entre cada barrio y qué alojamientos consideraría según tu presupuesto y la forma en la que quieras disfrutar de Cayo Hueso. Arrancamos?
¿Estás apurado?
Esta es la mejor calidad/precio en Key West y en una muy buena ubicación en el Old Town.
Habitaciones frescas y estilosas, piscina envuelta en palmeras y cerquita de la calle Duval.
Villas cercanas a la playa, con un montón de amenities y reseñas excelentes.
⚠️ Todos los hoteles que te recomiendo en este y en todas las guías de este blog son elegidos a mano. Chequee la zona, las distintas alternativas, comentarios, fotos y precios para darte mi recomendación más genuina en base a mi propia experiencia en la ciudad.
Vale la pena dormir en Key West?
Si, un montón. Hay muchos viajeros que eligen visitar Key West como una escapada de un día desde Miami (podes leer este artículo detallando eso) te súper recomiendo que te quedes al menos una noche a ver el detrás de escena de la isla.
Key West es un lugar muy particular; hay fiestas de todo tipo y cualquier excusa es buena para celebrar. Los festejos son masivos, grandes y para todo público. Si estas visitando los Cayos como parte de un viajecito a Miami u Orlando; chequea si hay algún evento especial para programar en base a eso tu visita; más abajo te cuento mis favoritos.
Mejores zonas donde alojarse en Key West
Antes de empezar a recomendarte hoteles, me gustaría decirte que Key West es un destino caro para alojarse. Incluso los hoteles que parecen «económicos» pueden tener tarifas bastante elevadas cuando sumas impuestos, cargos adicionales. Quizás por diferencias de 20 EUR entre uno y otro, la experiencia cambia muchísimo.
A donde dormiría en Key West? Mi opinión personal
El Douglas House es uno de los más económicos en la isla, está muy bien ubicado y tiene muy buenas reseñas. Sin embargo, evaluaría cualquier oferta con buenos comentarios desde la White Street para el Sur (línea rosada en el mapita).
Dónde dormir en Key West?
Bahama Village | cerca de la playa y el centro
Esta es una de mis zonas preferidas; está muy cerquita de la calle Duval y del centro pero con un poco más de tranquilidad a la noche. Alrededor vas a ver atractivos como la Casa de Hemingway y el Faro de Key West, también podes dar un paseo por Bahama Village Life con unas tiendas bonitas y murales muy fotogénicos.
🥙 Para comer: Blue Haven y Moondog están por la zona; muy famosos para probar Key Lime Pie. Para cita nocturna está Santiago Bodega.
Mi hotel favorito en Bahama Village
El Lighthouse Hotel es una de mis opciones preferidas en todo Key West; la ubicación es perfecta tiene muy buenas revisiones y la terraza es un 10/10.


Duval Street | para estar en el centro de la acción
Todo lo que pasa en Key West, pasa o termina en la Duval. Acá vas a encontrar bares, fiestas, tiendas de souvenirs y muchísima gente recorriendo la zona a lo largo del día y hasta bien entrada la noche. La única desventaja de esta zona es que puede ser ruidosa o cansadora; es importante mencionar que las dos calles más transitadas son la Duval y la Eaton; las callecitas aledañas están muy cerca de la acción pero con un poco más de silencio.
Duval es uno de los principales atractivos de Key West pero además en esta zona está el Km 0 la US Route 1 y Mallory Square, uno de los puntos más famosos para ver el atardecer.
🥙 Para comer tener un millón de opciones; Two Friends destacando para el desayuno y Bagatelle como opción para la cena. El imprescindible es Sloppy Joe’s para una cerveza con música en vivo y Ricks si queres salir de fiesta.
Mis hoteles favoritos en el Centro de Key West
Wicker Guesthouse es una opción económica sólida en el centro de Key West; está cerquita de Bahama Village y la casa de Hemingway pero ubicada sobre la Duval. Las reseñas destacan la limpieza y la amabilidad del personal.
Simonton Court Historic Inn tiene excelente calidad/precio ubicada a pocos pasos de la Duval, sobre la calle Eaton. Las habitaciones son divinas, tiene balconcito y pileta.
Pier House Resort & Spa está en la costa pero a pasos de la Duval; esta zona no tiene playa pero unas terrazas preciosas al borde del mar y uno de los mejores atardeceres de la isla. El hotel en sí es divino también y el precio es similar al del Simonton Court.
Old Town | la mejor ubicación para recorrer Key West caminando
Old Town es el corazón histórico de Key West y una de las zonas que consideraría primero al buscar alojamiento. Acá se concentran muchos de los lugares más conocidos de la isla, además de restaurantes, cafeterías, tiendas y casas históricas.
Acá las casitas son de madera en colores pasteles, las palmeras recubren y los gallos inundan las calles. A esta zona también la añadimos el puerto histórico, desde donde salen muchos de los tours en Key West.
🥙 Hay un montón de opciones gastronómicas en esta zona, sobre todo más nicho. Little Pearl por ejemplo tiene un menú de degustación y es muy íntimo y selecto; MangiaMangia por otro lado es famoso por las pastas.
Mis hoteles preferidos en el Old Town
Douglas House es una de las opciones más económicas y bien valoradas en el Old Town; muy cerquita de Casa Marina y Bahama Village también! Entre las reseñas destaca el personal y la limpieza.
The Mermaid & The Alligator diseño puro desde las habitaciones al patio; bien localizado a distancia caminable de la mayoría de atractivos pero lo suficientemente alejado para una estadía relajante.
Casa Marina | para quienes priorizan la playa y el descanso
Si tu idea de visitar Key West incluye pasar tiempo en la piscina, disfrutar de la playa y alojarte en un hotel con buenas instalaciones, consideraría esta zona.
Casa Marina tiene un perfil diferente al centro histórico. Acá la elección del alojamiento puede ser parte importante de la experiencia, especialmente si querés dedicarle tiempo al hotel y no solamente utilizarlo para dormir.
🥙 La mayoría de los hoteles en esta zona tienen sus propios restaurantes; pero otra opción a destacar es Louie’s Backyard.
Hoteles destacados en la zona de Casa Marina
Casa Marina y The Reach son los dos hoteles de Hilton, ambos muy renombrados, preciosos y bastante caros pero no tienen muy buenas reseñas.
El Patio Motel es un hotel sencillito y bastante económico en esta zona; no tiene nada especial pero buenas valoraciones.
Mi favorito es sin dudas Santa Maria Suites, pequeñas villas que incluyen cocina pero con todos los amenities de un hotel. Está muy cerquita de la playa y tiene excelentes reseñas.



North Roosevelt Boulevard | hoteles alejados del centro
Sobre North Roosevelt Boulevard, especialmente hacia el sector más alejado del centro, vas a encontrar varios hoteles y establecimientos comerciales. El problema es que no estás en la parte de Key West que probablemente quieras recorrer durante tu visita.
Algunos de estos hoteles pueden parecer más económicos que los del centro histórico, pero no siempre hay una diferencia de precio suficientemente importante como para justificar la ubicación.
Además, no es una zona especialmente interesante para salir a caminar, cenar o disfrutar de la vida nocturna de Key West. Si no viajas en auto, vas a depender bastante más del transporte.
🥙 La Trattoria y Benihana son las opciones principales en cuanto a gastronomía en el Norte, hay dos supermercados cercanos y demás opciones en Stock Island. Probablemente necesites auto o un carrito de golf.
Hoteles recomendados en la Zona Norte de Key West
Havana Cabana es la mejor opción por estos lados, con precio competitivo e instalaciones bellísimas. El Hampton Inn es otra opción popular con habitaciones grandes pero precios más elevados.
Stock Island | La siguiente Isla de los Cayos
Separada de Key West por un puente, Stock Island creció muchísimo y cada vez se está desarrollando más y más por el turismo. Hay un paseo muy bonito, un conjunto de restaurantes y un puerto bastante desarrollado.
Llegar al centro de Key West demanda unos 15 minutos en auto, no sería una opción ideal si lo que realmente queres hacer en la isla es salir de fiesta por ejemplo.
🥙 The Docks es uno de los mejores restaurantes de Key West y Salty Oyster es otra opción sólida.
Hoteles recomendados en Stock Island
Hilton Key West Resort y The Perry Hotel son las dos principales instituciones de la zona. Además, vas a ver en booking.com un montón de barcos en la marina que se alquilar como alojamiento.



Cosas importantes a tener en cuenta antes de llegar a Key West
Alquiler de auto, carrito de golf o bicicleta en Key West
Carrito de golf es el medio estrella para recorrer Key West, sin embargo no es necesario alquilarlo para conocer la isla. Si decidís dormir en el New Town, cerca del aeropuerto o en Stock Island probablemente necesites un medio de transporte para llegar al centro, pero también podes contratar un Uber, dependiendo del tipo de viaje que estés buscando.
Para que te des una idea de las distancias, Duval Street tiene aproximadamente 1,7 km de un extremo al otro. Es perfectamente posible recorrerla caminando y disfrutar de sus bares, tiendas y restaurantes. Ahora bien, si querés ir de un rincón a otro varias veces durante el día, tener algún medio de transporte puede resultar mucho más cómodo. La mayoría de los principales atractivos de Key West se concentran alrededor de esta zona.
Para visitar las playas; tenes Fort Zachary (mi favorito), Higgs Beach y Smathers Beach todas en la cara Sur de la isla y con 6km de recorrido entre la primera y la última.
La bicicleta es otro de los medios de transporte más utilizados en Key West, es divertido dar una vuelta por el Old Town, Casa Marina y Bahama Village; pero si te alojas por esa zona, no vas a requerir bicicletas para moverte frecuentemente.
Estacionamiento en Key West
Si finalmente llegas en auto o alquilas uno durante tu estadía, hay algo que tenes que tener en cuenta; estacionar en Key West puede ser bastante caro y no siempre es fácil encontrar lugar, especialmente en las zonas más céntricas.
Vas a encontrar muchos espacios señalizados como Residential Parking o Residents Only (pintura blanca en el piso). Son lugares reservados para residentes que tienen un permiso municipal de estacionamiento en formato de sticker. Aunque veas un espacio libre, no significa que puedas dejar tu auto ahí.
Una alternativa es el Old Town Parking Garage, ubicado en 301 Grinnell Street, bastante cerca del centro histórico. Tiene alrededor de 300 espacios y permite estacionar durante la noche; cuesta alrededor de 48 USD por día.
Si estas viajando desde otras zonas de Florida con auto, chequea que el hotel tenga un espacio de estacionamiento incluido en la tarifa!
¿Esta guía te está ayudando a organizar tu viaje?
Si querés apoyar el blog y ayudarme a seguir creando guías de viaje gratuitas, ¡podés invitarme un café!
Un Ice Latte para tu blogger favorita ☕Temporada alta y baja en Key West
Key West recibe visitantes durante todo el año, pero los precios del alojamiento pueden variar muchísimo según la temporada y los eventos locales.
En general, de Diciembre a Abril suele concentrarse una de las épocas de mayor demanda, especialmente durante las vacaciones y los meses de invierno en Estados Unidos. Enero y Febrero son los meses más ocupados.
Si buscas mejores precios, podes encontrar más oportunidades entre Agosto y Octubre, aunque coincide con los meses más calurosos y con la temporada de huracanes.
También prestaría atención al calendario de eventos. Fantasy Fest, que se celebra cada octubre, es uno de los más importantes y atrae a muchísima gente. Durante esos días, los hoteles pueden aumentar considerablemente sus tarifas y las opciones mejor ubicadas se reservan rápido! Si pensás viajar para el festival, te recomiendo reservar con bastante anticipación, hablamos de meses de antelación.
Preguntas Frecuentes: Dónde dormir en Key West
Cuántas noches conviene quedarse en Key West?
Te recomiendo pasar al menos 2 noches. Así vas a poder conocer el centro histórico, disfrutar de las playas y recorrer la isla sin apuro. Idealmente que coincidan con un fin de semana!
Cuál es la mejor zona para alojarse en Key West?
Mis favoritas son Old Town y Bahama Village. Ambas tienen una ubicación excelente para recorrer los principales atractivos caminando.
Se puede recorrer Key West sin auto?
Si claro, si te alojas en el centro histórico, podes llegar caminando a la mayoría de los lugares. También es muy común alquilar bicicletas.
Dónde alojarse en Key West si buscas algo económico?
Honestamente varían por temporada, ofertas y demanda. Douglas House y Wicker Guesthouse son opciones «más económicas» sin sacrificar ubicación.
Con cuánta anticipación reservar un hotel en Key West?
Si viajas en temporada alta o durante eventos como Fantasy Fest, reservaría con VARIOS meses de anticipación. Key West tiene una oferta limitada y los alojamientos mejor ubicados suelen agotarse rápido. Estoy mirando en Noviembre para Marzo y el 89% de las opciones ya está ocupada.
Seguís organizando tu viaje por Florida?
Espero que esta guía te ayude a encontrar un alojamiento que se ajuste a tu presupuesto y, sobre todo, que tenga una buena ubicación para disfrutar de Key West. Esta isla es grandiosa y ahora estás listo para sacarle provecho!
Si todavía estás organizando tu visita, no te pierdas mi guía sobre Una escapada de un día a Key West donde te cuento cuáles son los lugares que no me perdería y cómo organizar una visita para aprovechar al máximo tu tiempo en la isla. También te invito a chismear la página de Estados Unidos donde voy poco a poco rellanando mis viajes épicos por este país.
Buen viaje y nos vemos por el mundo!
Guadi.

